EFTA-dómstóllinn: Fullur sigur Ķslands ķ Icesave-mįlinu

  
  
null   Samstaša žjóšar
   
NATIONAL UNITY COALITION                                                           
   Barįttusamtök fyrir sjįlfstęšu rķki į Ķslandi og fullveldisréttindum almennings.
   Stöndum vörš um Stjórnarskrį Lżšveldisins.
 
 

  

   

EFTA-dómstóllinn: Fullur sigur Ķslands ķ Icesave-mįlinu.

Fyrst birt hjį EFTA-dómstólnum 28. janśar 2013.


FRÉTTATILKYNNING 02/2013

Dómur ķ mįli E-16/11 Eftirlitsstofnun EFTA gegn Ķslendska rķkinu („Icesave“)

ĶSLAND SŻKNAŠ AF ÖLLUM KRÖFUM

EFTIRLITSSTOFNUNAR EFTA Ķ MĮLI E-16/11 (ICESAVE).

Ķslendska bankakerfiš hrundi žegar allsherjarkreppa geisaši į fjįrmįlamörkušum įriš 2008. Innstęšueigendur ķ śtibśum Landsbanka Ķslands hf. („Landsbankinn“) ķ Hollandi og Bretlandi misstu ķ kjölfariš ašgang aš innstęšum sķnum haustiš 2008, žar į mešal sparifjįrreikningum sem stofnaš var til rafręnt og gengu undir nafninu Icesave. Samkvęmt Ķslendskum lagareglum sem tilskipun 94/19/EB um innlįnatryggingakerfi (hér į eftir „tilskipunin“) var innleidd meš varš viš žessar ašstęšur virk skylda Tryggingarsjóšs innstęšueigenda og fjįrfesta til aš tryggja endurgreišslu į lįgmarkstryggingu til hvers og eins innstęšueiganda innan įkvešins frests. Engin slķk endurgreišsla įtti sér hins vegar staš til žeirra sem įttu innstęšu į Icesave-reikningum ķ śtibśum Landsbankans ķ Bretlandi og Hollandi. Bresk og hollensk yfirvöld gripu til žeirra rįša aš endurgreiša almennum eigendum innstęšna į Icesave-reikningum Landsbankans ķ žarlendum śtibśum śr eigin tryggingasjóšum. Innlendar innstęšur Landsbankans höfšu žį veriš fluttar ķ „Nżja Landsbankann“ sem Ķslendska rķkiš kom į fót.

Eftirlitsstofnun EFTA („ESA“) įkvaš ķ ljósi žessara atvika aš höfša mįl fyrir EFTA-dómstólnum. Meš mįlshöfšuninni leitaši ESA eftir višurkenningu dómstólsins į žvķ aš Ķsland hefši brugšist skyldum sķnum samkvęmt tilskipuninni og žį sérstaklega samkvęmt 3., 4., 7. og 10. gr. hennar („fyrsta mįlsįstęša“) og/eša fjóršu grein EES-samningsins („önnur og žrišja mįlsįstęša“), sem fjallar um bann viš mismunun eftir žjóšerni, žar sem Ķsland hefši ekki tryggt endurgreišslu į lįgmarksupphęš til innstęšueigenda į Icesave-reikningum ķ Hollandi og Bretlandi innan tilskilins frests. Framkvęmdastjórn Evrópusambandsins geršist mešalgönguašili aš mįlinu žar sem hśn lżsti yfir stušningi viš kröfur ESA.

EES-rķkin Liechtenstein, Holland, Noregur og Bretland lögšu fram skriflegar athugasemdir ķ mįlinu. Athugasemdir žessara rķkja einskoršušust allar viš fyrstu mįlsįstęšu ESA.

Meš dómi sķnum ķ dag sżknaši EFTA-dómstóllinn Ķslendska rķkiš af kröfum ESA.

Varšandi fyrstu mįlsįstęšuna tók dómstóllinn fram aš skyldur EES-rķkis réšust af efnislegum įkvęšum žeirrar tilskipunar sem viš ętti. Enn fremur benti dómstóllinn į aš ķ kjölfar hinnar alžjóšlegu fjįrmįlakreppu hefši regluverk fjįrmįlakerfisins sętt endurskošun og tekiš nokkrum breytingum ķ žvķ skyni aš tryggja fjįrmįlalegan stöšugleika. Dómstóllinn benti hins vegar į aš śrlausn žessa tiltekna mįls yrši aš byggjast į žeim reglum tilskipunarinnar sem giltu žegar atvik mįlsins įttu sér staš, sem hafi veriš įšur en umręddar breytingar voru geršar į regluverki fjįrmįlakerfisins, en meš žeim hefši vernd innstęšueigenda veriš aukin.

Dómstóllinn taldi aš tilskipunin gerši ekki rįš fyrir aš EES-rķki vęri skuldbundiš til aš tryggja žį nišurstöšu sem ESA hélt fram um greišslur til innstęšueigenda į Icesave-reikningum Landsbankans ķ Hollandi og Bretlandi žegar jafnmiklir erfišleikar geysušu ķ fjįrmįlakerfinu og raunin hefši veriš į Ķslandi. Žannig léti tilskipunin žvķ aš mestu leyti ósvaraš hvernig bregšast ętti viš žegar tryggingarsjóšur gęti ekki stašiš undir greišslum. Dómstóllinn benti ķ žvķ sambandi į aš eina įkvęši tilskipunarinnar sem tęki til žess žegar tryggingarsjóšur innti ekki greišslu af hendi vęri aš finna ķ 6.mgr. 7. gr. hennar, en žar vęri kvešiš į um aš innstęšueigendur gętu höfšaš mįl gegn žvķ innlįnatryggingarkerfi sem ķ hlut ętti. Hins vegar kęmi ekkert fram ķ tilskipuninni um aš slķk réttarśrręši vęru tiltęk gegn rķkinu sjįlfu eša aš rķkiš sjįlft bęri slķkar skyldur. Žį taldi dómstóllinn aš fyrsta mįlsįstęša ESA hefši hvorki stoš ķ dómaframkvęmd né öšrum reglum sem teknar hefšu veriš inn ķ EES-samninginn.

Dómstóllinn tók žó fram aš žessi nišurstaša žżddi ekki aš innstęšueigendur nytu engrar verndar viš žessar ašstęšur žar sem żmsar ašrar reglur kynnu aš vernda hagsmuni žeirra. Žannig nytu innstęšueigendur žeirrar verndar sem fólgin vęri ķ öšrum reglum EES-réttar um fjįrmįlamarkašinn, auk žeirrar verndar sem leiddi af ašgeršum eftirlitsašila, sešlabanka eša rķkisstjórna. Spurningin sem uppi vęri ķ žessu mįli lyti hins vegar gagngert aš žvķ hvort EES-rķki bęru įbyrgš samkvęmt tilskipuninni um innlįnatryggingakerfi viš ašstęšur af žvķ tagi sem uppi voru į Ķslandi.

Um seinni mįlsįstęšuna komst dómstóllinn aš žeirri nišurstöšu aš meginregla EES-samningsins um bann viš mismunun gerši žį kröfu aš tryggingakerfi mismunaši ekki innstęšueigendum, žar meš tališ um žaš hvernig fjįrmunir tryggingarsjóšs vęru nżttir. Žess hįttar mismunun vęri óheimil samkvęmt tilskipuninni. Hins vegar hefšu innlendar innstęšur veriš fluttar śr gamla Landsbankanum yfir ķ žann nżja įšur en Fjįrmįlaeftirlitiš gaf śt žį yfirlżsingu sem gerši reglur tilskipunarinnar virkar. Af žvķ leiddi aš reglur tilskipunarinnar um vernd innstęšueigenda hefšu aldrei tekiš til innstęšueigenda ķ ķslenskum śtibśum Landsbankans. Samkvęmt žvķ hefši flutningur innlendra innstęšna – óhįš žvķ hvort sį flutningur hefši almennt séš fališ ķ sér mismunun – ekki falliš undir žį reglu um bann viš mismunun sem fram kęmi ķ tilskipuninni sjįlfri, auk žess sem flutningurinn gęti ekki talist brot į reglum tilskipunarinnar eins og žęr yršu skżršar meš hlišsjón af 4. gr. EESsamningsins. Af žeim sökum yrši aš hafna annarri mįlsįstęšu ESA.

Aš žvķ er snerti žrišju mįlsįstęšuna, tók dómstóllinn fram aš samkvęmt višurkenndri dómaframkvęmd leiddi žaš af meginreglunni um bann viš mismunun ķ 4. gr. EES-samningsins aš sambęrileg mįl fengju sambęrilega śrlausn og žį jafnframt aš greint vęri į milli mįla sem vęru ólķk. Dómstóllinn taldi enn fremur aš ESA hefši takmarkaš umfang žessarar mįlsįstęšu meš skżrum hętti. Žannig hefši ESA tališ aš brot Ķslendska rķkisins fęlist ķ žvķ aš ekki hefši veriš tryggt aš eigendur innstęšna į Icesave-reikningum ķ Hollandi og Bretlandi fengju žį lįgmarkstryggingu greidda sem kvešiš vęri į um ķ tilskipuninni og žį innan žeirra tķmamarka sem žar vęri kvešiš į um, meš sama hętti og žaš hefši gert meš eigendur innstęšna į innlendum reikningum. Žį hefši ESA einnig sérstaklega tiltekiš aš greišslur til innlendra og erlendra innstęšueigenda umfram lįgmarkstrygginguna vęru ekki til umfjöllunar ķ mįlshöfšun stofnunarinnar.

Ķ ljósi žess hvernig ESA hefši sjįlf takmarkaš mįlshöfšun sķna, benti dómstóllinn į aš śrlausn žessarar mįlsįstęšu myndi rįšast af žvķ hvort Ķsland hefši boriš sérstaka skyldu til aš tryggja aš eigendur innstęšna į Icesave-reikningum ķ Hollandi og Bretlandi fengju greišslur. Žar sem dómstóllinn hefši aftur į móti žegar komist aš žeirri nišurstöšu aš tilskipunin, jafnvel žótt hśn vęri skżrš meš hlišsjón af 4. gr. EES-samningsins, legši enga skyldu į Ķslendska rķkiš aš tryggja greišslur til eigenda innstęšna į Icesave-reikningum ķ Hollandi og Bretlandi, žį vęri einungis hęgt aš fallast į žessa mįlsįstęšu ESA ef slķka skyldu mętti leiša af 4. gr. EES-samningsins einni og sér. Dómstóllinn taldi hins vegar aš slķk krafa vęri ekki fólgin ķ meginreglu 4. gr. EES-samningsins um bann viš mismunun. Ekki vęri unnt aš leiša sérstaka skyldu Ķslendska rķkisins af žessari meginreglu til aš grķpa til ašgerša sem myndu ekki einu sinni tryggja jafnręši meš innlendum eigendum innstęšna ķ Landsbankanum og eigendum innstęšna ķ śtibśum bankans ķ öšrum EES-rķkjum. Af žeim sökum yrši aš hafna žrišju mįlsįstęšu ESA og žar meš öllum mįlatilbśnaši stofnunarinnar.

Dóminn ķ heild sinni er aš finna į vefslóš EFTA-dómstólsins: Judgement of the EFTA Court. Fréttatilkynning žessi er ekki opinbert skjal. Dómurinn sjįlfur gildir.

 

 Meš dómi sķnum ķ dag sżknaši EFTA-dómstóllinn Ķslendska rķkiš af kröfum ESA.

>>>><<<<


« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband