Steve H. Hanke: North Korea - From Hyperinflation to Dollarization?

Jón Sigurðsson	Myntráð	Kanadadalur	Icesave-vextir	NEI við ESB	Icesave-vextir
Stjórnarskráin	Fjárframlög	Vinstrivaktin	Samtök fullveldis	Evrópuvaktin	Heimssýn

  

  

Samstaða þjóðar    NATIONAL UNITY COALITION                                                               Baráttusamtök fyrir sjálfstæðu ríki á Íslandi og fullveldisréttindum almennings.    Stöndum vörð um Stjórnarskrá Lýðveldisins.

  

North Korea: From Hyperinflation to Dollarazition?

Fyrst birt 17. júní 2013.

  

   

Sjálfsagt vilja ekki margir Íslendingar viðurkenna, að margt sé líkt með Íslandi og Norður-Kóreu. Staðreyndin er samt sú að hinn veigamikli þáttur peningastefnan (monetary policy) er sú sama í báðum löndum. Í tímarits-greininni hér fyrir neðan, fjallar hinn þekkti hagfræðingur Steve H. Hanke um óformlega og refsiverða Dollaravæðinu í Norður-Kóreu. Greinin mun birtast í júlí hefti tímaritsins Globe Asia.

Steve nefnir mynt-breytinguna sem gerð var í Norður-Kóreu 2009, þegar strikað var yfir tvö öftustu núllin á peninga-seðlunum. Við gjaldmiðlaskiptin var tækifærið notað, til að leggja 100% auðlegðarskatt á upphæðir umfram þá upphæð sem ríkisvaldið ákvað að hvert heimili fengi að skipta á réttu gengi.

Íslendingar muna mynt-breytinguna á árinu 1981, þegar því var logið að fólki að efnahagsstjórn landsins myndi framvegis tryggja stöðugleika Krónunnar, lága verðbólgu og að eignabruni væri langt að baki. Einnig hérlendis var mynt-breytingin fólgin í þeirra aðgerð að strika yfir tvö öftustu núllin á peninga-seðlunum. Gengishrunið 2008 var auðvitað bara einn atburður í langri hörmungar-sögu Krónunnar, sem »torgreinda peningastefnan« hefur valdið.

Að því er komið, að mynt-skipti þurfa aftur að eiga sér stað á Íslandi. Hafna verður Flotkrónunni og taka upp fastgengi. Samtímis er nauðsynlegt að leggja 100% auðlegðarskatt á eignir Hrægammanna, sem halda efnahagslífi landsins í heljar-greipum. Steve segir svona frá mynt-breytingunni í Norður-Kóreu:

»In 2009, the North Korean government attempted to address these problems by implementing a phony currency »reform« program, which it promptly bungled. The so-called reform was actually just a currency redenomination program, which arbitrarily lopped two zeros off every won note. North Koreans were given less than two weeks to exchange all of their won for new notes. And, the government set limits on the quantity of old won a family could exchange for new won. For those North Koreans who had saved a few too many won, the redenomination program was effectively a wealth tax program, too.«

Í öllum ríkjum þar sem fjármála-spilling ríkir og hún einkennir »torgreinda peningastefnu«, er einkennið gengisfall, verðbólga og óstöðvandi flótti frá innlenda gjaldmiðlinum. Jafnvel þótt refsingar liggi við eins og í Norður-Kóreu, leitast fólk við að tryggja eigur sínar, með skiptum innlenda sýndar-peningsins (fiat money) fyrir erlendan alvöru pening (real money). Þetta er nefnt Dollaravæðing, þótt alvöru peningurinn sé ekki Bandaríkjadalur. Um Dollaravæðinguna í Norður-Kóreu segir Steve:

»This confirms that North Korea is experiencing a phenomenon that goes hand-in-glove with elevated inflation – »spontaneous dollarization«. This phenomenon of voluntarily dumping the domestic currency in favour of a stable foreign currency (not necessarily the U.S. dollar), has been wide-spread in recent years, despite the fact that Pyongyang has criminalized the circulation of foreign currencies on the black market.«

Hvað ætla Íslendingar að bíða lengi eftir að slæmt ástand verði óþolandi? Er raunverulega engin áhuga hjá stjórnvöldum að leysa úr vanda landsmanna? Er ætlunin að halda áfram með Flotkrónu sem hjálpar fjármála-bröskurum að ræna kerfisbundið sparnaði landsmanna? Er talið um efnahagslegan stöðugleika fullkomlega marklaust?

Loftur Altice Þorsteinsson.